|
|
|
Здравствуйте, дорогие студенты. Сегодня мы с вами обратим внимание на магию письменности. Все знают легенду об её создании? Как нет? В таком случае, жду от вас её описание в домашнем задании. А пока перейдём к особой магии, которую заключает в себе письмо. Иероглиф обладает невероятной магической силой. Можно даже сказать, что он - оружие магов. Такое мощное, что способно даже победить смерть! Посудите сами. Стоит возвести стелу, написать на ней имя и оно, сохранившись в вечности и бесконечности, обеспечивало земное бессмертие. Вот почему властители прежних времён, желая смерти не только физического тела, но и памяти, души, уничтожали написанные имена. Они пытались победить магию иероглифа. На самом деле, это слово греческое (да-да, снова греческое) и означает «священное письмо». А на египетском звучало несколько поэтичнее – меду нечер и переводилось воистину волшебно. Божественное слово. Отдельные знаки воспринимались не просто как система передачи знаний, созданной богами, но и как живые существа, наделённые магией и даже божественной силой. Могли символизировать бога или богиню. К примеру, символ Изиды – иероглиф «престол»  , а Матт – иероглиф «перо страуса»  .
Но что мы знаем об иероглифическом письме? Зародилось оно в IV тыс. до н.э. и с тех пор развивалось на протяжении 44 веков. Последняя известная нам надпись датируется 394 годом уже нашей эры. Символы могут обозначать как один звук, так и слово целиком. Например, символ обозначает слово «ре»  , что переводится, как «рот» и при этом звук «р». При использовании, как целого слова, под ним рисовали вертикальную черту. Этот знак можно сочетать с другими. Также были знаки, обозначающие сразу несколько звуков: «пр»  , «нфр»  . Вот это вы точно знаете - «анх»  . Гласные обычно не писались. Использовался и такой тип знаков, как детерминативы. Они писались в конце слова и уточняли информацию – мужчина/женщина  , город, множественное число, бог, движение и т.д.
Направление письма разнилось. Можно было писать, как мы привыкли – слева направо. Можно наоборот – справа налево. Можно даже сверху вниз. Известен даже случай, который получил название кроссворд. Там сочетались вертикальный и горизонтальный направления письма. Как же понять, как верно читать? На этот вопрос вы ответите в своих домашних работах. Не всегда удобно было вырисовывать все эти изображения. И тогда был придуман упрощённый способ письма. Даже целых два. Один использовался в священных текстах. Это было иератическое письмо. А вот для деловой и бытовой переписки предназначалось демотическое письмо. Там, где письменность, не обойтись и без памятников литературной культуры. Каких только текстов не существовало в Египте. Документальные, литературные, гимны, поучения, сказки, заупокойные, обучающие и т.д. и т.п. В заключение этой лекции скажу, что без понимания египетской письменности мы бы не смогли почувствовать дыхание древней культуры. На сегодня всё. Пожалуйста, запишите своё домашнее задание. 1. Вот надпись. В каком направлении её нужно читать? Почему вы пришли к такому выводу (1 балл)? 
2. Что такое пиктографическое иероглифическое письмо (2 балла)? 3. Как переводится слово "иероглиф" я вам рассказала. А как переводятся "иератическое" и "демотическое", раскажите мне вы (2 балла). 4. Какой бог создал письменность? Перескажите легенду о том, как это произошло (3 балла). 5. Какой бог, на ваш взгляд, достоин того, чтобы в его честь написали гимн иероглифическим письмом в самый первый раз? Обойснуйте свою точку зрения (3 балла). 6. В лекции я упомянула, что до нас дошло множество памятников литературной культуры. Найдите один из них и подробно пересскажите (4 балла). 7. Кто раскрыл тайну иероглифической письменности? Подробно расскажите биографию этого человека (5 баллов).
|